Ada Yang tau lagu dari John legend gak? yang judulnya All Of Me, Yah klo udah tau dan belum tau, Nih saya share Makna Lagunya, Yahh paling tidak bisa menghibur pembaca yang lagi Galau Paket Combo dehhhhhh..heheheheh , Saya juga siapkan video clipnya untuk teman-teman nonton.. yah klo punya kuota.. :p , kalau gak punya, tinggalin aja no hpnya di kotak komentar, kali aja ada pembaca yang lain ingin nyumbangin pulsa..hihiihihihihihihihi...
All of Me
Sepenuhnya dari diriku, Seluruh jiwa ragaku, ungkapan dan perasaan cinta yang sangat mendalam.
What would I do without your smart mouth
Drawing me in, and you kicking me outGot my head spinning, no kidding
I can't pin you down
What's going on in that beautiful mind
I'm on your magical mystery ride
And I'm so dizzy
Don't know what hit me
But I'll be alright
Apa yang akan ku lakukan ketika kau tak ada? Apa yang harus aku lakukan tanpamu? Apa yang harus aku lakukan jika kau tak ada di sampingku, di sisiku, dan menghilang dari kehidupanku? Aku pasti akan terdiam membisu, terpaku, dan membatu. Kegiatan yang selalu kita lakukan dan biasa kita lakukan akankah menghilang begitu saja? Aku tak habis fikir, kepalaku pusing, sungguh aku tak bisa membiarkanmu pergi dan menghilang begitu saja dari kehidupanku. Kau menarik dan mengulurkan hatiku. Tubuhku lunglai jika berhadapan denganmu. Mencintaimu itu sakit tapi menyenangkan. Meskipun begitu aku akan baik-baik saja, karena beginilah rasanya jatuh cinta. Aku terpesona pada sosok dirimu.
My head's underwater
But I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind
Kepalaku rasanya seperti tenggelam di dalam air. Kau membuatku sesak nafas. Kau membuat perasaanku tak menentu, gelisah. Meski sesak di dalam air, aku masih bisa bernafas dengan baik. Karena sakit itu tak mengapa jika harus aku lakukan supaya kau tetap di sini, dan tak menghilang dari kehidupanku. Aku akan mempertahakanmu, dari sisa nafas dan akan terus aku usahakan. Aku gila karenamu sebab kau pun gila karenaku. Kita ciptakan dunia kita berdua, dunia kita sendiri, dunia gila kita.
Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
Cause I give you all of me
And you give me all of you
Aku ingin selalu di sampingmu. Aku suka semua tentang dirimu. Seluruhnya yang ada pada dirimu. Aku mencintai tiap lekuk tubuhmu, sisimu. Semua kesempurnaan, bahkan akupun sangat mencintai kekuranganmu. Karena aku adalah dirimu, dan kamu adalah diriku. Kita saling berbagi dan mengisi kekurangan. Jadi, kekurangan itu akan terlihat lebih sempurna. Kau adalah segalanya bagiku. Bahkan meski kalah aku merasa menang. Meski kuserahkan diriku seutuhnya padamu, aku merasa mendapatkan dirimu yang utuh. Karena kau selalu ada di sisiku.
How many times do I have to tell you
Even when you're crying you're beautiful too
The world is beating you down
I'm around through every mood
You're my downfall, you're my muse
My worst distraction, my rhythm and blues
I can't stop singing,
It's ringing in my head for you
Berapa kali harus aku katakan padamu bahwa aku mencintaimu? Aku sangat mengagumimu, kelebihan dan kekuranganmu. Kau sangat cantik. Berias maupun tak berias kau sama saja cantik. Senang, senyum, marahpun kau cantik, bahkan ketika kau menangis kau masih terlihat cantik. Oleh karena itu karena kecantikanmu kau mudah rapuh. Jangan takut, karena aku selalu ada di sini, di sisimu, di sampingmu untuk menemani serta menuntunmu. Jangan pula bersedih, karena sedihmu adalah sedihku juga. Dukamu, lukamu akan mengganggu ritme kehidupanku. Karena dirimu adalah sosok yang selalu aku nyanyikan, dan selalu terngiang di dalam kepala. Tak ada yang lain selain kamu di hati dan pikiranku.
Cards on the table, we're both showing hearts
Risking it all, though it's hard
Kita akan berjuang bersama-sama untuk mempertahankan cinta ini. Untuk selalu ada hingga akhir hayat. Apapun akan aku lakukan untuk mendapatkanmu, untuk tetap mempertahankanmu, untuk tetap dan selalu dihatiku meskipun berat dan sakit. Akankah lebih mudah jika kita melakukannya bersama-sama.
I give you all of me
And you give me all, all of you
Aku serahkan diriku seutuhnya padamu, karena kau telah memberikan semuanya padaku. Mari kita bersatu dan pertahankan cinta ini untuk merajut dan mengukir mimpi-mimpi indah. Mari kita rajut masa depan kita bersama.
Gimana!! Bikin Nyesek Jugakan!! hehehehheheh ... Maaf aja Yang lagi Galau .. :p Pasti tambah Galau Paket Combo deh..hihihihhi
nih videonya : https://www.youtube.com/watch?v=450p7goxZqg
Post a Comment